Іноземні мови викладаються в Полтавському національному технічному університеті імені Юрія Кондратюка з перших днів заснування закладу в 1930 році.

Її першим завідувачем був кандидат педагогічних наук Алексанянц Кирило Аркадієвич. У наступні роки кафедру очолювали старші викладачі: Касьян Є.І., Валуєв В.П., кандидати філологічних наук, доценти: Сімачевська Ж.М., Павленко В.М., Перлі В.П., Воробйов В.Т., Беленьков М.Ф., старший викладач Піменова Т.Г.

Із 1998 року кафедру очолює кандидат педагогічних наук, доцент Демченко Н.О., під керівництвом якої колектив проводить велику роботу щодо впровадження сучасних прогресивних методів навчання іноземним мовам.

Кафедра викладає англійську, німецьку та французьку мови.

Науковці кафедри постійно беруть участь у всеукраїнських та міжнародних наукових конференціях та семінарах. Найбільш досвідчені викладачі працюють з аспірантами та пошуковцями, готуючи їх до іспиту кандидатського мінімуму з іноземних мов. Починаючи з 1948 року кафедра приймає екзамени кандидатського мінімуму не лише у науковців

            На кафедрі викладається 6 дисциплін, а саме:

· “Іноземна мова за професійним спрямуванням”

· “Ділова іноземна мова”

· “Друга іноземна мова”

· “Практика технічного перекладу в галузі інформатики”

· “Наукова іноземна мова”

· “Англійська мова з поглибленою формою навчання”

Метою дисциплін “Іноземна мова за професійним спрямуванням” та “Ділова іноземна мова” є розвиток іншомовної комунікативної компетенції на рівні В2 (незалежний користувач) для забезпечення ефективного спілкування  майбутніх фахівців в академічній і професійній сферах у найбільш типових ситуаціях.

Наукова робота кафедри підпорядкована загальній меті ПолтНТУ – підготовці

висококваліфікованих спеціалістів для народного господарства країни і відповідає профілю кафедри.

Кафедра працює в таких напрямах:

• Наукова робота аспірантів та пошукачів.

• Участь викладачів із доповідями в конференціях різних рівнів і підготовка студентів до конференцій з доповідями на іноземних мовах.

• Робота викладачів з підготовки студентських конкурсних робіт іноземними мовами.

• Підготовка та видання методичних вказівок з мов, які вивчаються.

• Написання викладачами рецензій і відгуків на наукові розроблення.

• Розроблення методичних матеріалів для практичних занять.

• Проведення університетських олімпіад з іноземних мов.

• Підготовка доповідей на методичні семінари кафедри.

• Участь викладачів кафедри в семінарах, симпозіумах, «круглих столах» за межами університету.

• Допомога аспірантам, докторантам технічних кафедр у підготовці статей, анотацій іноземними мовами.

• Підготовка аспірантів і пошукачів інших кафедр до здачі кандидатських іспитів з іноземних мов.

• Здійснення закордонних відряджень з метою стажування.

• Публікація наукових матеріалів і результатів досліджень, пов’язаних із науково-дослідницькою роботою кафедри.

Метою методичної роботи кафедри є удосконалення сучасних методик викладання іноземних мов у немовному ВНЗ і впровадження їх у навчальний процес. Для досягнення цієї мети на кафедри постійно працює методичний семінар, проводяться взаємовідвідування занять викладачами кафедри, а також відкриті та демонстраційні заняття.

Викладачами кафедри постійно здійснюється публікація методичних розробок та рекомендацій з іноземної мови за професійним спрямуванням для студентів усіх факультетів та спеціальностей, у тому числі і новостворених; а також з ділової іноземної мови. Під час підготовки методичних розробок викладачі кафедри керуються вимогами Міністерства освіти і науки України та стандартами, що прийняті серед країн-учасниць болонського процесу з метою максимального наближення рівня методичних розробок до вимог європейської системи освіти.